A spagetti keszites relytelmei

Spagetti olasz modra:

Hozzavalok:
- egy olasz anyuka
- daralt hus
- paradicsom
- spagetti teszta
- oliva olaj
- hagyma
- sargarepa
- fuszerek

Olajban pirul a hagyma es a repapep.

Husit es paradicsomot bele!

Ekozben egy masik labosban...

Osszekeveres.

Talalas. :)


















Es vegul de nem utolso sorban: a "rejtelmei" nem ly. :D
Jo etvagyat!:)

Orientacios tabor

Campo di AFS

Az elmult negy napomat Perugiaban toltottem, az oktoberi orientacios taborban. Semmi kedvem ben volt odamenni, de igazabol jol ereztem magam. Megismertem Nastyat es Asiat, akikkel nagyon joban is lettem hamar. Nem hiszem, hogy kulon reszleteznem kellene az orientaciot, hiszem ezt nem igazan lehet leirni. Kulonbozo feladatokat kell csinalnunk, amik agyban farasztoak. De a tarsasag mindig jo, es mindig baratsagok szovodnek belole.:)

Nastya Karutskaya

Asia Plywacz

Cristian Ciconetto

Mpho Mosotho

Wiphawee Maneengarm

Tanti Auguri

Tegnap volt aaaaaa... SZULINAPOM! :D
Ami kicsit kar, mert Kanival, aki 12.-en lesz 18 es Noemivel, aki szinten a nagyon kozeli jovoben lesz szinten 18 ugy akartuk, hogy kozos bulit tartunk, de sajnos a kiutazasom miatt ez nem valosulhatott meg... De ha hazamegyek ezzel kezdjuk.:)

Nem csaptunk semmifele felhajtast, de az osztalyomrol muszaj meselnem, annyira aranyosak voltak.

Reggel - sajnos az iskolanak szokasa - korabban becsongettek mint ahogy az meg van irva a nagykonyben, igy picit kestem, mert en idoben mentem oda. Beerkezdtem tehat az osztalyba vegul, tanar is bent ult mar, mindenki dolgozott. De amikor beleptem mindenki felnezett, es korusban ramorditottak: TANTI AUGURI!!!
En pedig csak alltam az ajtoban, azt se tudtam hirtelen mihez kezdjek.... Leultem tehat elpirult arccal az elso ures helyre, es egy halk "grazie"-nek sikerult csak elhagynia a szamat...:)

Este pedig vacsorara atjott a ket szomszed srac, Francesco, es Matteo, akikkel egyutt szoktunk menni suliba, mert a szukeik elmentek valahova es ok is velunk vacsoraztak. Elbeszelgettunk, es vacsora utan a csalad egy edes pici jo kremes csokitortaval lepett meg. (nem azzal ami a kepen van, az csak az alom.:DD)
Megkoszontottek, es megettuk a tortat is.:$ Hat ilyen volt nekem a Sweet Sixteen...:)

A magyar lanyok a legszebbek

Az elso kerdesem a magyar fiukhoz - ferfiakhoz (inkabb fiukakhoz) szolna. Ha valaki azt mondja nektek: olasz lany. Valami olyasmit kepzeltek el, ami a kepen lathato, nem de?
De igazabol nem is fontos a kep, a lenyeg hogy csodaszep arc, hosszu gondor barna haj, es barna szemek. Edes akcentus, es egyebek. Lenyeg a lenyeg, a szomszed kertje mindig zoldebb, mert ok meg imadjak a magyar lanyokat. Persze csak a maguk pimasz modjan...




Eppen az eskuvorol mentunk hazafele, en pedig meglehetosen el voltam faradva, a fejem is fajt, ugyhogy nem foglalkoztam azzal ki mit gondol, feltett labakkal ultem a kocsiban, ami nem volt tul elonyos, tekintve, hogy a szoknyam meglehetosen szuk es rovid volt, de hat hol erdekelt ez engem?  Bedugtam a zenet a fulembe, es becsuktam a szemem.
Megalltunk egy benzinkutnal tankolni, es azt tudni kell, itt  tankolas ugy megy, hogy jon a kutascsavo es o tankol, neked pedig nem kell bemenned a shopba fizetni, szepen keszpenzben a kutasnak. Jott is a csavokam, de en nem foglalkoztam vele. Egyszer csak arra lettem figyelmes, hogy "apuci" nagyon beszelget valakivel, es ilyen szavak repkednek: ungheria, ungherese, ragazza, bella...
Kezdtem egyre kivancsibb lenni, "anyucinak" csak nem reszletezi hogy magyar vagyok, tudja az nagyon jol. Kinyitottam a szemem, kivettem a zenet a fulembol, es figyeltem. Giancarlo valamiert - senki ne kerdezze miert - arrol beszelgetett csavokammal, hogy en magyar vagyok, es egyebkent is.
Kiderult, hogy a draga Magyarorszagon, Fureden nyaralt a nyaron (bele se merek gondolni miert szereti annyira a magyar lanyokat), igy hat felcsilant a szeme a "ragazza ungherese" kifejezesre.
Mar eppen feladtam hogy mindent megertsek, es visszatettem volna a fulhallgatot a fulembe, amikor a srac pimasz mosollyal az arcan benezett az ablakon, es ugy meregetett, mint a hentes az arut, majd megjegyezte egy kacsintas kereteben: "Che bellissimo."

Meg kell hagyni, nem hamis a teoria, az olasz sracok valoban nocsabaszok es nagyon pimasz modon teszik ezt. De hogy a lenyegre terjek: itt is bebizonyosodott a "szomszed kertje mindig zoldebb" elmelet, es fiuk... attol hogy olasz, meg lehet nem jobb. ;)

La sposa

Civitavecchia

A hetvegen - a hires hetvegen - Civitavecchiaba utaztunk, de kivetelesen nem nyaralni...
Reggel "anyuci" keltett, hogy tessek feloltozni, de szepen am, mert megyunk eskuvore. Az elso kerdesem elkerekedett szemekkel az volt, hogy kiere, de egy legyintessel es egy "ugyse ismered, nem?" valasszal es egy nagy mosollyal lerendezte es kiment, hogy en keszulodhessek. Szepen kicsiptem magam, smink, ruha, haj, es hamar indultunk is. Masfel ora ut, verofenyes napsutes.
Megerkeztunk Civitavecchiaba, szepen mint a verebek beultunk a templomba, persze elotte meg mentek a hatalmas bemutatkozasok, en voltam az "orokbefogadott kislany" neven emlegetett szemely a meghivottak listajan. Lement egy laza masfel oras eskuvo, marhara olaszul persze, ugyhogy elfoglaltam magam egy Maria szobor vizsgalasaval, ami az oltar felett helyezkedett el, es nagyon tetszett. Azt neztem konkretan masfel oran keresztul. Aztan vegre kiszabadulhattunk, es jottek a fotozkodasok, de nem is reszletezem, mindenki tudja hogy megy ez.

Atautokaztunk a Sunbay nevezetu hotelba, az egesz vendegsereg beult, es remeltem, ha mar atunatkoztam a fel eletemet, legalabb kajalunk valami jot. Hat nem.:DD

... Bementunk egy terembe, sok asztal, nevek kiirva. Nekem csak a keresztnevem volt kiirva, hatalmas X betuvel. Szegenyek, fura nekik, hogy nem ket s-sel irom, meg amugy se birjak megjegyezni a vezetek nevem.:DAztan a  pincerek - ahogy elvileg ez minden olasz eskuvon megy, bar en nem tudom - minden asztalhoz egymas utan szolgaltak fel kb 20-25 kulonbozo fogast, mindenbol egy picit. De tekintve, hogy a hotel kertjebol tenger nyilik, es Civitavecchia nagyon tengerparti varos, hat minden fogas valami a tengerbol volt, ugyhogy nem mondhatnam, hogy jol laktam. De jo nem panaszkodok, volt suti.:$ Es nem halbol.:D
Elindultunk aztan, jo sokara, hazafele.  Nem volt egy mozgalmas nap, de erdekes volt latni egy olasz eskuvot. Sokban hasonlit egy magyarhoz, a lagzit leszamitva.

Persze bemutattak a menyasszonynak is, meg mindenkinek, de azota se tudom ki volt a draga.:) De hat szerintem ez ennyiben is marad, mindenesetre egy elmeny volt.;)

Cinema

A baratkozas egyre jobban megy, egyre jobban reszt veszek az osztaly eleteben, hivnak programokra, es kedvelnek... azt hiszem. Igazabol feltem, hogy mi lesz, ha - mivel hogy nem beszelem a nyelvet - kirekesztenek majd, es semmit nem tudok ellene tenni, vagy legalabb is azt gondoltam, a beilleszkedes hosszabb folyamat lesz. De vagy en vagyok szerencses, vagy ez tenyleg igy megy.
Igy, hogy megyek veluk ide-oda veluk, egyre tobbet kell hogy beszeljek olaszul, tekintve hogy az olaszok nem a hatalmas angol nyelvtudasukrol hiresek. Egy ket szot tudnak, egyszerubb mondatokat, amikben nincs vesszo. Amiben van az mar magas... :)
Tehat folyamatosan olaszul kell hogy beszeljek, ami rendkivul megterhelo, de hasznos. Egyreszt, mert ugy fejlodik az olaszom mint valami nyulszaporulat, masreszt pedig mert elvonja a figyelmem a honvagyrol es elfoglal. Tehat igen, jol erzem magam. Itt van az a pont, amikor azt tudom mondani: jol erzem magam. Sot, elvezem...:) Vegre.:)

Ma moziba mentunk par osztalytarsammal, es ahogy a mellekelt abra is mutatja, a Ted-et neztuk meg. Meglepo, de sokmindent ertettem.:D Vagyis ertettem a filmet, es egyszerubb mondatokat, tudom mirol szol a szoveg is. Persze ott meg nem tartunk, hogy mindent ertsek. Igazabol kicsit kellemetlen volt, hogy a poenokon mindenki nevetett, Lexyke meg ult csendben. De hat majd el jon az is.;)

Remelem ilyen tempoban megy tovabb minden, mert igy tenyleg azt mondom, hogy fantasztikus evem lesz.:)