Last 45 day...

Kezd a dolog kicsit unalmassá válni. A hotel csodás, a kiszolgálás fantasztikus, a pincérek helyesek... De úgy igazán csinálni semmit nem lehet. Az unalom esténként-éjszakánként kap el nagyon, amikor sírásig kínoz. Ennek kiküszöbölésére ma bementünk a "nagyváros" centrumába, ami össze vissza egy körforgalmat jelentett, meg a város szélén egy nagyobbacska CBA-t és egy üzletházacskából, amiben volt egy Coop, egy újságos és egy ruhabolt. Mintha csak a civilizációtól távol, valami rezervátumban lennénk. Mindegy, azért benéztem a Coop-ba, hátha találok valami használható újságot, vagy könyvet. A kezembe akadt a "Szakíts, ha bírsz" című könyv, amit rohamos gyorsaságban olvasni kezdtem, mert nagyon lekötötte a figyelmemet. Szóval feladat megoldva, unalom kiiktatva.
... reméljük.
Még vár rám egy jó kis edzés. rám fér azután, amennyit ettem itt...
Rátok meg egy kis olvasgatás! Tényleg megéri! ;)
www.szakitshabirsz.blog.hu

Last 46 day...

Napozás, borozgatás, és egy kiadós ping pong meccs. Ebből állt a mai nap. Reggeli után visszamentünk a szobánkba, hogy aludjunk még picit, később pedig lementünk a wellness részlegbe fürdőzni. Az idő nagyszerű volt egy kis napozáshoz, úgyhogy kifeküdtem a szabad ég alá, de sajnos az ég pár órán belül beborult...
Hat körül visszamentünk a szobákba ismét, és vagyunk olyan szerencsések, hogy kizártuk magunkat. A két szoba között két ajtó van, mindegyik csak a saját oldaláról nyitható. Anyával szépen bementünk a 121-esbe, én levetkőztem, zuhanyzáshoz készülődtem, átmentünk a 120-asba, és a huzat becsapta az ajtót. Egy szál semmiben álltam, és le kellett hogy menjek a recepcióra, hogy kérjek egy kulcsot, amivel nyílik az ajtó. A tesóm köntösét vettem fel, és letrappoltam a recepcióra. Alig volt gáz...
Végül aztán sikerült visszajutnunk a 121-esbe, lezuhanyoztam, és lementünk vacsorázni. Vacsora után tesóm kérésére lementünk az alagsorba, hogy ping pongozzunk egyet. Szoros meccseket játszottunk, de nagyon élveztük, reméljük a holnapi napunk is pihentető, de egyben izgalmas lesz...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sunbathing, having wine, playing ping pong matches. This is was today. After breakfast, we went back to our rooms to sleep a little bit more, and later we went down to the wellness department, to swim. The weather was perfect for sunbathing, so I layed down to a deck chair, but unfortunatly the good weather went away soon...
Around 6pm we went back to our rooms again, and we realized, we're such lucky, we could exclude ourselves from the room. There are two doors between the two room, and you can open everyone from their side. We went into the no. 121 with my mom, I shed to have a bath, and I went through to the other room, and the wind shuted the door. I was naked, and I had to go down to the ground floor to ask for a key. I put on a robe, and I marched down to the reception. It was so shame...
At least we could open our room, I had a shower, and we went down to have dinner. After dinner my Bother asked us to play a ping pong match. Matches were taut, but we enjoyed it a lot. I hope next day will be such resting and exciting too...

Last 47 day...

Negyven hetedik nap. Megérkeztünk Bükfürdőre, a Greenfield**** hotelban szállunk meg, és a következő 6 napot itt fogjuk tölteni. A hotel csodás, hatalmas medencékkel, parkkal rendelkezik, golf clubbal, tóval, és még rengeteg jóval.:)
Kb délután öt körül érkezhettünk meg, és azzal kezdtük a hotel felfedezését, hogy csobbantunk egyet a medencékben, sütiztünk, nyolc körül pedig vacsorázni mentünk, a vacsorához pedig bort ittunk. Azt ugyan nem tudom, a következő napokra mi a terv, de valószínűleg ez pihenős vakáció lesz, ami rám fér...:)
 ----------------------------------------------------
The 47th day. We arrived to Bükfürdő, and stayed in the Hotel Greenfield****, we're gonna spend 6 days here. The hotel is beautiful, has big basins, and a park, golf club, pond and so much good thing.:)
We may have arrived around 5pm, and we made a start with the basins, we had cookies, and around 8pm we had dinner. We drunk some wine, as a gentleman or a lady.
Well, I don't relly know, what's the program for the following days, but I guess it will be a resting holiday, and to tell the truth I need it yet...:)

Last 49 day...

A negyvenkilencedik nap... Egész nap nem történt semmi említésre méltó, csak este mentem be ismét Veszprémbe, valami életet keresve, és találtam is. Szabóval megbeszéltük, hogy találkozunk ma, mert a jövő héten nyaralni megyek én is, ő is, és sokáig nem látjuk majd egymást. Beültünk Corvinusba, de nem ittunk semmit, csak beszélgettünk, meg hülyéskedtünk. Végül úgy döntöttünk megnézzük ezt a bizonyos Veszprémi Bornapokat, úgyhogy elindultunk szép lassan az Óváros tér felé. Rájöttünk aztán, hogy ez a fesztivál nem nekünk való, sokkal inkább az idősebb társaságot érdekli. Mikor elsétáltunk Kani hívott fel, hogy bent van a városban, és szívesen összefutna velünk, így az este további részét hármasban töltöttük, sétáltunk, kajáltunk a Mc Donald's-ban, és nem sokkal később indulnom is kellett haza. Itthon, Felsőörsön is buli van éppen, Falunapok vannak. Fellépett anyám egyik kedvenc énekese, Pély Barna is, fotót is kaptam róla mms-ben anyától, annyira örült neki. Sajnos én nem értem haza időben, hogy én is megnézhessem a koncertet, de végül is nem maradtam le semmi fontosról. :)
Holnap csomagolunk, és hétfőn indulunk Bükkfürdőre. Már nagyon kíváncsi vagyok, még sosem jártam ott...:)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
The 49th day... Didn't happen anything interesting all day, I just went to the city looking for life, and I found it. Szabó and me discussed we meet today, cause I'm gonna go on holiday next week, and he's gonna go somewhere too. We went into the Corvinus cafe, but we dodn't have anything, we just talked and fooled around with eachother. At least we decided, we should check that "Veszprém fest", so we started towards the Old town square. At least we realized it's not for us, older people enjoy it, not us. Kani called up me at that time, he told me he's in the city too, and we should meet up, so we spent our time in three further. We were walking and eating in the Mc Donald's. And than I left for home. Here, in Felsőörs there's party too, there's village days. My mom's favorit singer, Barna Pély was acting here, I get a photo of him in an mms from my mom, she was so glad to see and hear him. Unfortunatly I didn't get home in time to see the concert.
We're packing tomorrow, and we're leaving for Bükkfürdő on Monday. I'm so intereted, I have never been to Bükkfürdő...:)

Last 50 day...

Úgy döntöttem, az itthon töltött utolsó 50 napomtól kezdem a blogomat. Itt lesz a nyaram a legérdekesebb, ugyanis önkénytelenül igyekszem minél több programot szervezni, hogy kiélvezhessem még a barátaim társaságát. De ma nem épp egy baráttal töltöttem az időmet, Gergő ugyanis meghívott egy randira. Gergőről azt kell tudni, hogy egy nagyon helyes, kicsit olaszos srác, akivel nem olyan régen szakítottunk. Két és fél hónapot töltöttünk együtt, de ez a pár hónap elég volt ahhoz, hogy ő élet szerelmének tartson, és én is elhiggyem, hogy talán mi nagyon is összetartozunk...
Vissza a randihoz: Este hétkor találkoztunk a buszpályaudvaron. Nagyon kiöltözött, fehér ingben volt, farmerben és zakóban. Ez az összeállítás laza, mégis elegáns. Nagyon jól nézett ki, már a megjelenésével levett a lábamról. Én egy rövid, fekete ruhában voltam, olyan szexin elegáns. Az emberek megnéztek minket az utcán, ahogy egymás kezét fogva sétáltunk, összeillettünk. Beültünk a Gösserbe, a randi lényege ugyanis az volt, hogy együtt vacsoráztunk. Pizzát ettünk, csak lazán. :)
Ittunk egy whisky-kólát, és aztán csatlakoztunk a haverokhoz. Az este további részében iszogattunk, söröztünk, és aztán haza jöttem 11 körül. Őszintén szólva nagyon jól éreztem magam, nem gondoltam volna, hogy tudok majd vele a történtek után ilyen közvetlen és boldog lenni, de kellemes volt a meglepetés, hogy de igen. Remélem még lesz sok ilyen esténk mielőtt elmegyek, mert szükségem van a társaságára.

Egy randi persze nem elég ahhoz, hogy újra egy pár legyünk, és akkor még nem is említettem a legnagyobb problémát: Szeptemberben elmegyek...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mai hangulat / today's mood: Bulizós / partying 
 http://www.youtube.com/watch?v=O3c4dPxN1qM
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I decided I start my blog from my last 50 day I spend at home. This part is the most intresting of my summer, cause I try to organize so many programs to enjoy my time at home with my friends. But today I didn't spend my time with a friend, namelly Gergő invited me to a date. You have to know about Gergő, that he is a very handsome, a little bit italianate guy, we broke up a few weeks ago. We was together only for  two and a half month, however this time was enough to make him call me "The love of hs life", and make me to believe we may belong together...
Back to the date: We met up at 7.00pm at the bus station. He dressed up so well, weared a white shirt with jeans and a suit jacket. This composition is floppy, but elegant. He was so good-looking, he impressed me only by his appearance. I was in a short, black dress, that's sexy and elegant. People looked at us when we were walking on the street hand in hand, we matched up.
We went into the Gösser (it's a pub), cause the substance of the date was a dinner together. We were eating pizza, only loosely. :) We drunk a whisky-cola, and then we connected to dudes. In the other parts of this night we were with them, and had beer. I arrived home around 11pm. To tell the truth I enjoyed myself a lot, I have never thought I can be such liberated, direct and happy with him after all that happened, but the present was so plesant to know "I do!"
I hope we can have good times with eachother, cause I realized, I need his company. Of course one date is not enough to get together again, and then I haven't mentioned the biggest problem: I'm gonna leave in September...

The chance...

Hogy miért a blog? Szeptemberben Olaszországba repülök, és ott fogok élni egy évig, amiről hiba lenne nem írni. Ez hatalmas lehetőség az életemben. A CIB bank által nyert ösztöndíjjal és az AFS csereprogram segítségével a jövő tanévet kint tölthetem, és megismerhetem az olasz kultúra magját.
A nevem Lex, 15 éves vagyok, és Veszprémben lakom. Vagyis laktam. Akit érdekel egy kamaszlány "világjáró" utazása olvassa a blogomat, és kövesse nyomon mit jelent egy ilyen lehetőség!
További jó olvasást!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The reason why the blog? I'm gonna fly to Italy in September, and I'm gonna live there for a year. It would be a mistake to don't write about it. This is a great chance in my life. I can spend my next year there with the scholarship by CIB bank and AFS exchange program. I can meet the italian culture all in.
My name is Lex, I'm 15 years old, and I live in Veszprém. More precisely I was living here. Follow my blog if you're intrested about a teenager girl's "globe-trotting" travel!
Have a nice reading!